Volvo S60 (2015) - caja de fusibles y relés

Aplica para vehículos nuevos por años:

2015.

Ubicación de las centrales eléctricas

Emplacement des centrales électriques dans les voitures à conduite à gauche. Dans un véhicule à conduite à droite, la centrale électrique sous la boîte à gants est du côté opposé.

1	Compartimiento del motor
2	Debajo de la guantera
3	Debajo de la guantera
4	Espacio para equipaje
5	Compartiment moteur, zone moins exposée aux hautes températures ( Start / Stop unicamente )

Fusibles en el compartimiento del motor

Les fusibles dans le compartiment moteur protègent, entre autres, les fonctions du moteur et des freins.

Caja de fusibles en el compartimiento del motor

À l’intérieur du couvercle se trouvent des pinces qui facilitent la procédure de retrait et d’insertion des fusibles.

Voir l’illustration précédente

a	Le groupe supérieur dans le compartiment moteur
b	Le groupe avant dans le compartiment moteur
c	Groupe inférieur dans le compartiment moteur

Les fusibles illustrés sont logés dans un boîtier dans le compartiment moteur. Les fusibles appartenant au groupe (C) sont situés sous le groupe (A).

Il y a un autocollant à l’intérieur du couvercle indiquant l’emplacement des fusibles.

Les fusibles 1-7 et 42-44 sont du type « Midi Fuse » et ne doivent être remplacés que par un atelier
Les fusibles 8-15 et 34 sont du type « JCASE » et doivent être remplacés par un atelier
Les fusibles 16-33 et 35-41 sont du type » Mini Fuse ».

Número	Descripción	Amperios [A]
1	Fusible principal du module électronique central (CEM) sous la boîte à gants	50
2	Fusible principal du module électronique central (CEM) sous la boîte à gants	50
3	Fusible principal de la centrale électrique dans le coffre à bagages	60
4	Fusible principal pour le relais / boîte à fusibles sous la boîte à gants	60
5	Fusible principal pour le relais / boîte à fusibles sous la boîte à gants	60
6	–	–
7	Calentador eléctrico adicional	100
8	Parabrisas calefactable, lado izquierdo	40
9	Limpiaparabrisas	treinta
10	calentador de estacionamiento	25
11	Ventilateur dans le système de ventilation	40
12	Parabrisas calefactable, lado derecho	40
13	bomba ABS	40
14	válvulas ABS	vingt
15	faro	vingt
16	Correcteur de portée des phares, phares xénon actifs – ABL	Dix
17	Fusible principal du module électronique central (CEM) sous la boîte à gants	vingt
18	sistema ABS	5
19	Résistance de direction réglable	5
20	Module de commande du moteur, module de commande de transmission, airbags	Dix
21	Boquillas de aspersión calentadas	Dix
22	–	–
23	Control de faros	5
24	–	–
25	–	–
26	–	–
27	Relais électromagnétiques	5
28	Lumières supplémentaires	vingt
29	Señal sonora	15
treinta	Bobine de relais de commande du moteur principal, module de commande du moteur (moteur 2,0l, 4 cylindres, 5 cylindres et 6 cylindres)	Dix
31	Módulo de comando de transmisión	15
32	Embrayage électromagnétique A / C (ne s’applique pas au moteur 4 cylindres de 2,0 l ou au moteur diesel 5 cylindres); pompe de liquide de refroidissement supplémentaire (moteur diesel 4 cylindres 2,0l)	15
33	Bobine de relais d’embrayage électromagnétique A/C (non applicable au moteur diesel 5 cylindres), bobine de relais de pompe à eau (moteur essence 1,6 l Start / Stop ), bobines de relais dans la centrale électrique dans le compartiment moteur, dans la zone la moins exposée aux haute température ( Démarrage/Arrêt )	5
34	Relé de arranque	treinta
35	Bobines d’allumage (moteur essence 1,6L B4204T7 ), module de commande de préchauffage moteur (diesel 5 cylindres)	Dix
35	Module de commande du moteur (moteur 4 cylindres 2,0l); bobines d’allumage (moteur à essence 5, 6 cylindres); condensateur (6 cylindres)	vingt
36	Calculateur moteur (moteur essence sauf moteur 4 cylindres 2.0l)	Dix
	Module de commande du moteur (diesel 1,6 L, diesel 5 cylindres)	15
	Module de commande du moteur (moteur 4 cylindres de 2,0 l)	vingt
37	Soupapes (moteur essence 1,6 l); capteur de débit d’air massique (moteur 1,6 l, moteur 4 cylindres 2,0 l) ; thermostat (moteur essence 4 cylindres 2,0 l) ; Soupape EVAP (moteur 4 cylindres 2,0l); Vanne de refroidissement A / C (moteur diesel 4 cylindres de 2,0 l); Pompe de refroidissement EGR (moteur diesel 4 cylindres 2,0l) Vanne de régulation de débit de carburant ( moteur D4162T )	Dix
37	Débitmètre massique d’air (moteur diesel 5 cylindres, moteur 6 cylindres), soupapes de commande (moteur diesel 5 cylindres), injecteurs (moteur essence 5 cylindres et 6 cylindres), module de commande du moteur (moteur 5, 6 cylindres -moteur à essence)	15
38	Embrayage électromagnétique de climatisation (moteur 5 et 6 cylindres), soupapes (moteur 1,6 litre, B4204T7 ; 5, 6 cylindres), module de commande du moteur (moteur 6 cylindres), solénoïdes (moteur 6 cylindres sans turbo) , moteurs de cylindres de collecteur d’admission (moteur 6 cylindres sans turbo), débitmètre d’air massique ( moteur B4204T7 , moteur essence 5 cylindres), capteur de niveau d’huile (moteur diesel 5 cylindres)	Dix
38	Soupapes (4 cylindres 2,0 l); pompe à huile (moteur essence 4 cylindres 2,0 l); sonde lambda centrale ( moteur essence 4 cylindres 2,0 la ) ; Sonde lambda arrière (moteur diesel 4 cylindres 2,0 l)	15
39	Sondes lambda (moteur essence 1,6 l, moteur B4204T7 ) ; sonde lambda (moteur diesel 5 cylindres); Module de commande, module de commande des volets de radiateur (moteur diesel 1,6 l, moteur diesel 5 cylindres)	Dix
39	Sonde lambda avant (4 cylindres 2,0 la ); Sonde lambda arrière (moteur essence 4 cylindres 2,0 l) ; Soupape EVAP (moteur essence 5, 6 cylindres) ; sondes lambda (moteur essence 5, 6 cylindres)	15
40	Pompe à liquide de refroidissement (moteur essence 1,6 l Start / Stop ) Pompe à eau (moteur essence 5 cylindres), Réchauffeur ventilation carter (moteur essence 5 cylindres), Pompe à huile de transmission automatique (moteur essence 5 cylindres Start / Stop )	Dix
	Bobines d’allumage (moteur essence 4 cylindres 2,0 l)	15
	Réchauffeur de filtre à carburant (moteur diesel)	vingt
41	Module de commande de volet de radiateur (moteur essence 5 cylindres)	5
	Embrayage électromagnétique de climatisation ( moteur essence 4 cylindres 2,0 la )	7.5
	Chauffage, ventilation du carter ( moteur diesel 5 cylindres), pompe à huile de transmission automatique ( démarrage/arrêt du moteur diesel 5 cylindres )	Dix
	Embrayage électromagnétique A / C ( moteur diesel 4 cylindres 2,0 la ), module de commande de préchauffage du moteur (moteur diesel 4 cylindres 2,0 la ); Pompe à huile (moteur diesel 4 cylindres 2.0l)	15
42	Pompe à liquide de refroidissement (moteur essence 4 cylindres 2,0 l)	50
42	Préchauffage (moteur diesel)	70
43	Ventilateur de refroidissement (1,6 L, moteur essence 4 cylindres 2,0 L, moteur essence 5 cylindres)	60
43	Ventilateur de refroidissement (6 cylindres, 4 cylindres diesel 2,0 l, 5 cylindres diesel)	80
44	Dirección asistida	100

Fusibles dans la zone du compartiment moteur moins exposée aux hautes températures

Les fusibles de la zone froide du compartiment moteur sont installés sur les voitures équipées de la fonction Start / Stop .

Volvo S60 (2015) - caja de fusibles y relés Emplacement des fusibles pour la fonction Start / Stop .

Les fusibles A1 et A2 sont du type « MEGA Fuse » et ne doivent être remplacés que par un atelier
Les fusibles 1-11 sont du type « Midi Fuse » et ne doivent être remplacés que par un atelier.
Le fusible 12 est du type » Mini Fuse ».

Número	Descripción	Amperios [A]
A1	Fusible principal de la centrale électrique dans le compartiment moteur	175
A2	Fusible principal du module électronique central (CEM) sous la boîte à gants, boîtes à relais / fusibles sous la boîte à gants, centrale électrique dans le coffre à bagages	175
1	Calentador eléctrico adicional	100
2	Fusible principal du module électronique central (CEM) sous la boîte à gants	50
3	Fusible principal pour le relais / boîte à fusibles sous la boîte à gants	60
4	Fusible principal pour le relais / boîte à fusibles sous la boîte à gants	60
5	Fusible principal de la centrale électrique dans le coffre à bagages	60
6	Ventilateur dans le système de ventilation	40
7	–	–
8	–	–
9	Relé de arranque	treinta
10	Diode interne	50
11	Batería auxiliar	70
12	Module électronique central (CEM) – Tension de référence de la batterie auxiliaire, point de charge de la batterie auxiliaire	15

Fusibles debajo de la guantera

Les fusibles sous la boîte à gants protègent entre autres le système d’infodivertissement et les fonctions des sièges.

Número	Descripción	Amperios [A]
1	Fusible principal pour le module de commande du système audio, fusible principal pour les fusibles 16-20: sistema de infoentretenimiento	40
2	Lavaparabrisas	25
3	–	–
4	–	–
5	–	–
6	Poignée de porte (fonction Keyless)	5
Septiembre	–	–
8	Panneau de commande dans la porte du conducteur	vingt
9	Panneau de commande dans la porte du passager avant	vingt
10	Panneau de commande dans la porte du passager arrière droit	vingt
11	Panneau de commande dans la porte du passager arrière gauche	vingt
12	Sistema sans cle	7.5
13	Siège à réglage électrique, côté conducteur	vingt
14	Siège à réglage électrique, côté passager	vingt
15	–	–
16	Module de commande ou écran du système d’infodivertissement	5
17	Unité de contrôle du système audio (amplificateur), radio numérique, TV	Dix
18	Module de commande du système audio ou module de commande du système Sensus	15
19	Système télématique, Bluetooth	5
vingt	–	–
21	Fenêtre de toit, éclairage intérieur au plafond, capteur climatique, moteurs de volets d’entrée d’air	5
22	Prise 12 volts dans la console du tunnel	15
23	Asiento trasero derecho con calefacción	15
24	Asiento trasero izquierdo calefactable	15
25	Calentador eléctrico adicional	5
26	Chauffage de siège, côté passager avant	15
27	Chauffage de siège avant côté conducteur	15
28	Système d’aide au stationnement, caméra de stationnement, module de commande d’attelage BLIS	5
29	Módulo de control de tracción total	15
treinta	suspensión activa Four-C	Dix

Fusibles – dans le module de commande sous la boîte à gants

Des fusibles dans le boîtier de commande sous la boîte à gants protègent, entre autres, les fonctions des airbags et du système d’avertissement de collision.

Número	Descripción	Amperios [A]
1	–	–
2	–	–
3	L’éclairage intérieur; panneau de boutons de lève-vitre électrique dans la porte du conducteur ; sièges réglables électriquement	7.5
4	Un ensemble d’indicateurs	5
5	Régulateur de vitesse adaptatif, ACC, système d’avertissement de collision	Dix
6	Eclairage intérieur cabine, capteur de pluie	7.5
7	Módulo electrónico del volante	7.5
8	Verrouillage centralisé, trappe à carburant	Dix
9	volante calefactable	15
10	Calefacción de parabrisas	15
11	Apertura del maletero	Dix
12	Appui-tête pliable	Dix
13	Bomba de combustible	vingt
14	Capteur de mouvement d’alarme de voiture, panneau de commande de climatisation	5
15	Bloqueo del volante	15
16	Sirène; Connecteur de transmission de données OBDII	5
17	–	–
18	bolsas de aire	Dix
19	Sistema de advertencia de colisión	5
20	Capteur de pédale d’accélérateur, atténuation des rétroviseurs intérieurs, chauffage des sièges arrière Calentador eléctrico adicional	7.5
21	Module de commande du système d’infodivertissement (Performance), système audio (Performance)	15
22	Fuego de freinage	5
23	Ventana de techo	vingt
24	inmovilizador	5

Fusibles dans le coffre à bagages

Des fusibles dans le coffre à bagages protègent entre autres les fonctions de remorque et d’entraînement électrique.

Número	Descripción	Amperios [A]
1	Actionnement du frein de stationnement électrique, côté gauche	treinta
2	Actionnement du frein de stationnement électrique, côté droit	treinta
3	Calefacción de luneta trasera	treinta
4	Prise électrique remorque 2	15
5	–	–
6	Premio 12 V dans le coffre à bagages	15
7	–	–
8	–	–
9	–	–
10	–	–
11	Prise électrique remorque 1	40
12	–	–